ソース：https://dinaropinions.com/tnt-tidbits-from-tnt-monday-6-3-2024/
Tishwash：国際機関も参加し、イラクの州で最大のショッピングモールをオープンする準備を進めている
ムサンナ投資庁は本日月曜日、投資家シェイク・ハテム・アル・カワムが手掛けるサマワ市中心部の（アル・バラカ・モール）の近々のオープンを発表した。同モールは同州および近隣州で最大級のモールの一つとされている。
ムサンナ投資庁のアデル・ダケル・アル・ヤシリ会長は「（12,300平方メートル）の敷地に建設されたこの重要な商業センターには、（100）の各種店舗、（2,000平方メートル）のレストランとハイパーマーケット（12）、（1,300平方メートル）の子供用遊び場、コーヒーショップがある」と述べた。また、衣料品や食事を提供する銀行や国際機関の支店や、（80）台の車を収容できるガレージがあり、さらに車両を収容するプロジェクトに加えて、多階建てガレージの建設も進行中である。
同氏はさらに、「このプロジェクトでは技術者や管理者を含む数十人の労働者を毎日雇用しており、商業運転段階ではその数は増加するだろう」と付け加えた。link
CandyKisses：イラクの銀行を対外的に賞賛：電子バンキング・サービスが非常に進んでいる
Economy News – Baghdad
アラブ銀行連合は月曜日、イラクでは電子銀行サービスが非常に発達していることを確認したが、イラクの銀行部門は古く、その役割は経済発展に不可欠であると指摘した。
アラブ銀行連合のウィサム・ファトゥー事務局長は、「ドルでの取引が奪われるのは制裁ではなく、制裁が与えられるからである。なぜなら、制裁は制裁対象リストに載せられることを意味するからである」と述べ、「国際貿易の通貨であるドルがなければ銀行は機能しにくいため、奪われることの影響は制裁とほぼ同等である」と指摘した。
ファトゥー事務局長は、「イラクの銀行部門は長い歴史を持つ部門であり、総資産は1579億ドル、預金も1000億ドルを超えている。したがって、この部門は重要であり、国の中心部の経済発展においてその役割は極めて重要である」と付け加えた。
同事務局長は、「特にマネーロンダリングやテロ資金供与と戦うために施行されている基準や法律に関して、国際基準を適用する必要性」を強調した。
同氏は、「本当に必要なこの目標を達成し、特にイラクの幹部を訓練し、資格を与えるために、アラブ銀行連合とイラク民間銀行協会の戦略が関与している」と指摘した。
同氏は、「イラクとアメリカ合衆国の間には、特にモハメド・シーア・アル・スーダニ首相がアメリカ合衆国を重要な歴史的訪問をして以来、数十年にわたって素晴らしいパートナーシップと貿易交流がある」と指摘した。
「今日最も大きな役割は、イラクの銀行部門をいかに保護するかであり、貿易交流は実際にはイラクの銀行を通じて行われ、他の銀行を通じては行われない」と同氏は述べた。
「イラクは電子銀行サービスで非常に進んでおり、イラクの銀行部門が現在直面している課題は、コンプライアンスの課題のままである」と同氏は述べた。
CandyKisses：タイフ・サミは予算における各州の配分について語る
Baghdad – Iraq Today:
タイフ・サミ財務大臣は、予算に予定されている内容に従ってすべての州を支援するという同省の熱意を強調した。
財務省はプレス声明で、「タイフ・サミ財務大臣は、マイサン州知事ハビブ・ザヒル・アル・ファルトゥーシ氏を迎え、同州の財政状況と重要なプロジェクトの必要性について協議した」と説明した。
同氏はさらに、「財務大臣は、同州が直面している最も顕著な財政上の課題とその対処方法、および同州が今後実施する予定のいくつかのプロジェクトについて協議した」と付け加えた。
声明によると、サミ氏は「一般予算案の範囲内でイラク全州を支援し、各州がプロジェクトを実施し、国民に提供されるサービスのレベルを向上させるために必要な施設を提供するという同省の熱意」を指摘した。
一方、マイサン州知事は、州の財政・経済状況の改善に関心を示し、州の持続可能な発展を達成するためのプロジェクトの実施を継続的に支援していることについて財務大臣に感謝の意を表した。
CandyKisses：政治的決定により新予算法案は可決されず
Baghdad – Iraq Today:
議会の財政委員会は、月曜日に予定されている衆議院での予算案提出の準備として、予算案の投票を行わなかった。
委員会メンバーのムスタファ・アル・カラウィ氏はプレス声明で、「財政委員会は本日、予算表を修正するか、そのまま承認するかの最終決定を投票するために全員で会合したが、会合の最後の瞬間に、委員会内で決定を解決せずに会合を終了するため、投票を追って通知があるまで延期するという政治的決定が下された」と述べた。
「会合中、議員らは、国民と直接接触しているサービス部門、水資源、農業など、予算不足に苦しむ部門を支援することの重要性について、いくつかの見解を示した」とアル・カラウィ氏は述べた。
同氏は「これまでのところ、政治的合意が予算スケジュールを混乱させている」と指摘し、「財政委員会が予算スケジュールのファイルを解決できなかったということは、議会でこれらの表に投票する会期の運命が「未知数になる」ことを意味する」と述べた。
コメント