ソース：https://insiderpaper.com/japan-pm-says-wont-easily-compromise-to-trump-on-tariffs/
日本の石破茂首相は日曜日、ドナルド・トランプ大統領が日本製品に最大35%の関税を課すという脅迫を回避するため、東京はワシントンとの交渉において「安易な妥協はしません」と述べました。
「私たちは簡単に妥協しません。だからこそ、時間がかかり、難しいのです」と石破氏はテレビ・トークショーで語りました。
彼のコメントは、日本が水曜日の貿易協定の期限までにトランプ政権との交渉を急ぐ中でのものでした。
トランプ大統領は4月、ほとんどの貿易相手国に対して10%の包括的な輸入関税を課しましたが、交渉の余地を残すため、日本を含む数十カ国に対する関税引き上げを発表した後、その実施を一時見送りました。
この一時停止は7月9日に期限切れとなり、各国がワシントンとの合意に達して回避策を講じなければ、高水準の関税が導入されることになります。
トランプ氏は、日本に対して「30％、35％、あるいは私たちが決定する数字」を支払うよう求める書簡を送ると述べ、二国間の貿易関係を「不公平」と批判しました。
彼は特に、日本に対して、より多くの米国産自動車と米を受け入れるよう強く求めています。
東京の通商担当官である赤沢良生氏は、木曜日と土曜日に、ハワード・ラトニック米国商務長官と電話会談を行いました。
日曜日のテレビ番組で、石破氏は、米国経済最大の投資国である日本は他の国とは別扱いされるべきだと改めて主張しました。
「何が不公平なのか？ なぜ不公平なのか？ 米国の主張を一つひとつ検証する必要があります」と
彼は述べました。
「私たちは同盟国ですが、言うべきことは言わなければなりません。私たちは世界最大の投資国であり、最大の雇用創出国（米国）です。私たちは違います」と彼は述べました。
別の日曜日のテレビ番組で、石破氏は、トランプ氏の書簡への対応について尋ねられた際、日本は「あらゆる状況に対処する準備を進めている」と述べました。
コメント