尹氏に対する全員一致の評決は、政治の世界に足を踏み入れてからわずか1年で、政治の新人から2022年の大統領にまで上り詰めた元スター検察官の劇的な転落劇の結末でした。
大韓民国憲法裁判所は金曜日に弾劾された大統領の尹錫悦を罷免し、彼の波乱に満ちた大統領職を終結させ、新たな指導者を選出するための選挙を実施することを決定しました。これは、不運な戒厳令宣言により大韓民国の政治を混乱に陥れた4か月後のことです。
満場一致の評決は、政治の世界に足を踏み入れてからわずか1年で、2022年に政治の新人から大統領にまで上り詰めた元スター検事の尹の劇的な転落劇の幕引きとなりました。
全国放送された評決で、裁判所の文 炯培長官代行は、8人の裁判官全員が尹大統領の弾劾を支持した理由について、同大統領による戒厳令が憲法およびその他の法律に深刻な違反を犯しているためだと述べました。
「被告は戒厳令を宣言しただけでなく、軍や警察を動員して立法権の行使を妨害したことで、憲法と法律に違反した」と文氏は述べました。「結局、このケースにおける戒厳令の宣言は、緊急時の戒厳令の要件を実質的に満たしていなかったのです。」
「被告による憲法秩序への深刻な悪影響と重大な波及効果を考慮すると、被告を罷免して憲法を維持することの利益は、大統領の罷免による国家的な損失をはるかに上回る」と、裁判官は結論づけました。
抗議者たちは歓喜と悲しみに包まれる
ソウル中心部を一望できる旧王宮近くの反・尹錫悦集会では、判決が発表されると人々は涙を流し、踊り出しました。2人の女性が抱き合いながら泣き、そばにいた老人が立ち上がって喜びの声を上げました。
その後、群衆はソウルの街をデモ行進しました。一部の人々は、野党のシンボルカラーである青いクマの可愛い着ぐるみを着ていました。
尹候補の公邸の外では、数千人の支持者たちが巨大なテレビ画面に映し出された判決のニュースを目にし、泣き叫びました。彼らは大韓民国と米国の国旗を振り、スローガンを叫びました。
「私たちは絶対に揺るがない！」と、抗議のリーダーがステージ上で叫びました。「この判決を受け入れ、早期の大統領選挙の準備をする者は、私たちの敵です。」
直ちに大きな暴力は報告されていません。
大韓民国は深刻な分裂を抱えたまま選挙を迎える
尹氏の辞任に伴う選挙が2か月以内に行われる予定ですが、尹氏の弾劾をめぐる国内の深刻な対立は続いている可能性が高く、ドナルド・トランプ大統領の「アメリカ第一主義」政策や北朝鮮とロシアの関係拡大への対応に苦慮する大韓民国の取り組みを複雑化させる可能性があると、専門家は指摘しています。
尹氏の弁護士の一人であるYoon Kap-keun氏は、この判決を「全く理解できない」とし、「純然たる政治的決定」と述べましたが、元大統領はすぐに声明を発表しませんでした。 尹氏の与党である国民の力は、この判決を受け入れると発表しました。
同国の最高指導者である韓悳洙首相はテレビ演説で、「国家安全保障と外交に隙間を作らない」こと、そして「治安と秩序を維持する」ことを誓いました。韓氏は、同国のナンバー2である首相に尹氏によって任命されました。
「主権者である国民の意思を尊重し、私は次期大統領選挙を憲法と法律に従って管理し、次期政権への円滑な移行を確保するために全力を尽くします」と韓氏は述べました。
調査によると、尹氏の跡を継ぐ次期議員を選ぶ補欠選挙では、最大野党・民主党の党首である李在明氏が有力候補であることが示されています。李氏は、汚職やその他の容疑で裁判にかけられています。
李氏は判決を歓迎し、大韓民国の人々が「民主共和国を守った」と評価しました。
「銃や刀、戦車に立ち向かった人々の勇気、そして不当な命令に従うことを拒否した軍人の勇敢さが、この偉大な光の革命につながったのです」と李氏は述べました。
危機は4か月前の混乱の一夜から始まった
戒厳令はわずか6時間しか続かなかったものの、政治危機を残し、金融市場を混乱させ、同国の外交パートナーを不安に陥れました。1月には、尹氏が大統領令に関連した反逆容疑で別途に逮捕・起訴されました。この容疑が事実であれば、死刑または終身刑が科される可能性があります。
尹氏の命令により、40年以上ぶりに数百人の兵士が議会、選挙事務所、その他の場所に派遣されました。特殊部隊の兵士たちが国会議事堂の窓を破り、抗議のために集まった市民と揉み合いになり、大韓民国の人々を衝撃させ、軍事政権時代のトラウマを呼び起こしました。
与党議員を含む多くの議員が議会に出席し、彼の布告を満場一致で否決しました。
戒厳令が敷かれた短い期間に大きな暴力事件は発生しませんでしたが、議会に派遣された軍や警察の上級幹部の中には、尹氏が彼らに議員を引きずり出して自身の政令に対する投票を阻止したり、政治的ライバルを拘束するよう命じたと証言する者もいます。尹氏は、軍が議会に派遣されたのは秩序を維持するためだけだったと述べています。
保守派の尹氏は64歳で、12月14日にリベラル派の野党が支配する国会によって弾劾されました。同議会は、同氏が議会活動を弾圧し、政治家の拘束を試み、全国的な平和を損なうことで、憲法やその他の法律に違反したと非難しました。
憲法裁判所での公聴会における最後の証言で、尹氏は、自身の政令は、自身の政策を妨害し、高官を弾劾し、政府の予算案を削減した民主党の「悪事」に対する自身の戦いに国民の支持を集めるための必死の試みであったと述べました。 彼は以前、国会を「犯罪者の巣窟」および「反国家勢力」と呼んでいました。
尹氏は依然として刑事責任を問われている
一部の専門家は、尹氏が軍事政権を敷いたのは、自身の妻である金 建希氏に関するスキャンダルについて、独立した調査が行われるのを阻止するためではないかと指摘しています。
大統領特権がなければ、尹氏は権力の乱用などの他の刑事責任に問われる可能性もあります。 大韓民国の大統領として、在任中に逮捕または起訴されたのは初めてのことです。
尹氏は、前任のリベラル派大統領である文在寅氏の元で検事総長を務めた後、文氏側近との対立を経て2021年に与党に入党しました。 強気で妥協を許さないという公のイメージが、接戦となった2022年の大統領選挙で李氏を打ち負かすのに役立ちました。 しかし、大統領に就任した後、尹氏はスキャンダルに関与した役人の更迭を拒否し、議会で可決された多くの法案に拒否権を行使したとして批判に直面しています。
外交政策に関しては、尹氏は大韓民国の米国との軍事同盟を強化し、歴史的なトラウマをめぐる長年の日本との論争を乗り越えることを強く主張しました。同氏は、北朝鮮の核の脅威の高まりに対処するには、ソウル、ワシントン、東京の3か国間の安全保障協力の強化が不可欠であると述べました。尹氏に対する批判派は、同氏が不必要に北朝鮮を刺激し、大韓民国の最大の貿易相手国である中国との関係をないがしろにしていると非難しました。
コメント