WTO交渉、アブダビで暗礁に乗り上げる突破口見えず

世界貿易機関（WTO）の交渉担当者は1日、新たな協定案を発表した。

アブダビで徹夜で行われた協議は、主要な問題で打開策を見いだせず、合意までの3回目の延長につながった。

現地時間午後5時（1300GMT）という新たな期限を前に、行き詰まりを打破できるかどうかは不透明で、何人かの代表団は、いくつかの国が多くの重要な問題で大きな隔たりがあることを警戒していた。

閣僚会議5日目、多くの閣僚はすでに帰宅していたが、ヴァルディス・ドンブロウスキス欧州委員会通商担当委員とインドのピユーシュ・ゴヤールは残っていた。

当初の締め切りから15時間以上が経過した金曜日、代表団がコーヒーカップを持って、メディアの出入りが制限されている会議室に小走りで入っていく姿が目撃された。

手榴弾のピンを抜く真似をする者もいた。

2年に1度開催される世界各国の貿易担当大臣によるハイレベル会合は、漁業や農業から電子商取引に至るまで、幅広い問題に関する世界的な通商ルールの改定を目指している。

あるWTO大使は、「イマイチ」と交渉の現状を総括した。

WTOが配布した文書によると、「時間がない」という。

「この延期によって合意に達することができるのは、皆の希望である」

WTOのイスマイラ・ディエン報道官は、話し合いは「集中的で困難なものだった」と述べた。

インド、南アフリカとともにデジタル貿易関税のモラトリアム延長に反対 – この動きは、ほとんどの政府と企業から圧倒的な支持を得ている。

WTOの交渉は以前にも失敗したことがあり、石油の豊富な湾岸諸国であるアラブ首長国連邦で開催された今年の交渉は、世界トップクラスの経済国間の亀裂を浮き彫りにした。

ジョー・バイデン米大統領のキャサリン・タイ通商部長は木曜日遅く、ロイターのインタビューに応じ、もし協議が失敗すれば、BRICSグループ間の分裂が一因となるだろうと語った。

BRICSの中心メンバーであるインドと中国は、投資など重要な問題で意見が対立している。

インドの商務大臣は、交渉開始の2日後、中国側がアブダビを離れた後に交渉に参加した。

太平洋諸島諸国もまた、ほとんどの大国から疎外され、見過ごされていると感じていることを協議の場で訴えた。

世界貿易とWTOのような多国間グループに対する米国の支持はバイデンの下で新たにされた。

しかし交渉担当者たちは、多国間システムを混乱させたドナルド・トランプ前大統領が11月の米大統領選挙で2期目を勝ち取る可能性があることを念頭に置いている。

これまでのところ、アブダビでの5日間近くの協議の後、合意された取引はなく、164のメンバー全員が合意しなければならない組織では、投資改善に関する交渉完了の正式な受諾さえ阻止された。

しかし、多くの紛争は政治的な劇場とみなされているため、2022年のジュネーブ会議で起こったように、ある突破口によって各国が他の協定への反対を取りやめる可能性もある。

アラブ首長国連邦にとっても、コンセンサスは重要である。

アラブ首長国連邦は近年、多国間主義と対話を重視する姿勢を強めており、10年前のような自己主張の強い外交政策から一転している。

国連安全保障理事会の非常任理事国を務め、COP28気候会議を主催し、BRICSのメンバーとして中国とインドに加わり、イスラエルとの関係を築き、こじれた関係を修復した。

会談に先立ち、アブダビ首長国のシェイク・アブドッラー・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーンUAE外相は、WTOのイニシアティブを支援するため、1000万ドルの無償資金協力を発表した。